20 janvier 2015

Centre-ville de Montréal

Centre-ville de Montreal
Cliquer sur la photo pour l'agrandir  *  Click on the picture to expand

Autour de Montréal, il n’y a pas beaucoup d’endroits qui offrent une vue dégagée sur le centre-ville. Les quelques ponts qui enjambent le fleuve Saint-Laurent n’ont pas tous des passerelles pour piétons.

Le meilleur emplacement reste la Place des Nations sur l’île Notre-Dame située au centre du fleuve, face au Vieux-Montréal. Cet endroit, qui fait partie de l’ancien site de l’Exposition universelle de 1967, est tout près du circuit du Grand-Prix de Formule 1 de Montréal. Stephane c’est un endroit à mettre sur ta liste.

Near Montreal, there's not many places offering a clear view of the downtown. The few bridges crossing the St. Lawrence River have not all pedestrian walkways.

The best is still the Place des Nations on the Notre-Dame island, it is located in middle of the river, facing the old Montreal. This place, which is part of the former site of the World Expo 1967, is close to the circuit of the Formula 1 Grand Prix of Montreal. Stephane this is a place to put on your list.


1 commentaire:

Publier un commentaire